Вспомнился мне еще один любимый литературный перонаж - волковский Урфин Джюс. И поневоле возникли ассоциации с другим - Чойо Чагасом. Пытаюсь разобраться - в чем именно они похожи?
Оба - главные антагонисты романов, наделены незаурядным умом, сильным характером, жаждой власти. Они волевые, смелые, целеустремленные люди. Что еще? Хитрость, да, изворотливость. Не мудрецы, в смысле не философы и не мыслители, но при этом оба очень умны и практичны. Джюс, кстати, трудяга тот еще - и плотник, и огородник. Власть в Изумрудном городе ему достается не просто так. Чагас, конечно, физическим трудом едва ли занимался, но и ему, очевидно, пришлось приложить немало усислий, чтобы добиться своего высокого положения. Добавляем им обоим активность и предприимчивость, умение добиваться поставленных целей. Что касается отношений с женщинами - тут сравнивать нечего, Волков все-таки детскую сказку писал.
И не исключено, что, не забрось Ефремов линию Чойо Чагаса, тормансианского диктатора в каноне вполне могло ожидать такое же перерождение, как и Урфина Джюса. Вот еще общая черта - и Джюсу, и Чагасу авторы, как мне кажется, симпатизируют. Очень яркие и неоднозначные персонажи получились. Для меня - затмевающие собой всех остальных.